Rout Lëns in the press

Die Bürgerbeteiligung bei der städtebaulichen Erschließung der Industriebrache „Rout Lëns“ wird ernst genommen und in verschiedenen Etappen begleitet und umgesetzt.

Dass ein privater Unternehmer bei der Entwicklung eines Stadtviertels auf Bürgerbeteiligung setzt, ist in Luxemburg Neuland. Diesen Weg geht aber Eric Lux bei der Urbanisierung der Rout Lëns in Esch.

Au sud-ouest d’Esch-sur-Alzette, à proximité du centre-ville et de la frontière française, le projet Rout Lëns prévoit la reconversion de l’ancien site sidérurgique « Lentille Terres-Rouges » en nouveau quartier durable, innovant et exemplaire.

Alors que l’enquête est encore accessible jusqu’au dimanche 7 avril sur le site www.routlens.lu (avis aux retardataires !), il est déjà temps d’annoncer la 2nde étape du processus participatif : les ateliers de réflexion.

Der neue allgemeinde Bebbaungsplan der Stadt Esch ist daraufhin ausgerichtet, 2035 die 55 000-Einwohner-Grenze zu erreichen. Im Gespräch ist bereits eine "Métropole de l'Alzette".

Le développeur Iko Real Estate a présenté son projet pour le développement de la friche industrielle «Rout Lëns» à Esch-sur-Alzette. Un projet urbain de nouveau quartier, qui sera résolument vert.